A história do SancaBot é profundamente entrelaçada com a evolução da robótica educacional de baixo custo no Brasil e no mundo, e tem suas raízes em uma iniciativa pioneira que remonta ao ano de 2012. O SancaBot é uma iniciativa aberta e open source, disponível para todos usarem, contribuírem, melhorarem e aprenderem. The history of SancaBot is deeply interwoven with the evolution of low-cost educational robotics in Brazil and the world, and it is rooted in a pioneering initiative dating back to 2012. SancaBot is an open source initiative, available for everyone to use, contribute, improve, and learn. La historia de SancaBot está profundamente entrelazada con la evolución de la robótica educativa de bajo costo en Brasil y en el mundo, y tiene sus raíces en una iniciativa pionera que se remonta al año 2012. SancaBot es una iniciativa de código abierto, disponible para que todos la usen, contribuyan, mejoren y aprendan. Die Geschichte des SancaBot ist tief verwoben mit der Entwicklung der kostengünstigen Bildungsrobotik in Brasilien und der Welt und wurzelt in einer wegweisenden Initiative aus dem Jahr 2012. SancaBot ist eine Open-Source-Initiative, die jedem offen steht, um sie zu nutzen, beizutragen, zu verbessern und zu lernen.
Matéria na prestigiada revista WIRED (Set 2012): "Estes robôs de 10 dólares vão mudar a educação com robótica".
Article in the prestigious WIRED magazine (Sep 2012): "These $10 Robots Will Change Robotics Education".
Artículo en la prestigiosa revista WIRED (Sep 2012): "Estos robots de 10 dólares cambiarán la educación con robótica".
Artikel im renommierten WIRED-Magazin (Sep 2012): "Diese 10-Dollar-Roboter werden die Robotik-Bildung verändern".
O Projeto N-Bot ("Robô de 10 Dólares") The N-Bot Project ("$10 Robot") El Proyecto N-Bot ("Robot de 10 Dólares") Das N-Bot Projekt ("10-Dollar-Roboter")
No ano de 2012, durante os trabalhos de Doutorado de Rafael Aroca, orientado pelo Prof. Luiz Marcos Garcia Gonçalves no laboratório NatalNet, o N-Bot foi criado e apresentado como um conceito de "Robô educacional de 10 Dólares". Focado no baixo custo e componentes reaproveitados para quebrar barreiras financeiras no campo STEM. In 2012, during the doctoral studies of Rafael Aroca, advised by Prof. Luiz Marcos Garcia Gonçalves at the NatalNet lab, the N-Bot was created and presented as a "$10 educational robot" concept. Focused on low cost and recycled components to break financial barriers in the STEM field. En 2012, durante los estudios de Doctorado de Rafael Aroca, bajo la dirección del Prof. Luiz Marcos Garcia Gonçalves en el laboratorio NatalNet, se creó y presentó el N-Bot como un concepto de "Robot educativo de 10 Dólares". Centrado en el bajo costo y en componentes reutilizados para romper barreras en áreas STEM. Im Jahr 2012, während der Doktorarbeit von Rafael Aroca, betreut von Prof. Luiz Marcos Garcia Gonçalves im NatalNet-Labor, wurde der N-Bot entwickelt und als "10-Dollar-Bildungsroboter" vorgestellt. Er konzentrierte sich auf niedrige Kosten und wiederverwendete Bauteile, um finanzielle Hürden im MINT-Bereich (STEM) abzubauen.
Ainda em 2012, ele foi submetido ao Desafio da African Robotics Network (AFRON), organizado em Berkeley, voltado a viabilizar o uso destes robôs em escolas primárias na África. O brasileiro N-Bot foi um dos projetos selecionados e premiados mundialmente. Posteriormente, ele foi exibido no CITRIS Tech Museum, na Universidade da Califórnia. Also in 2012, it was submitted to the African Robotics Network (AFRON) Challenge, organized at Berkeley, aimed at enabling the use of these robots in primary schools in Africa. The Brazilian N-Bot was one of the projects selected and awarded worldwide. Later, it was exhibited at the CITRIS Tech Museum, at the University of California. También en 2012, fue presentado al Desafío de la African Robotics Network (AFRON), organizado en Berkeley, destinado a viabilizar el uso de estos robots en escuelas primarias de África. El N-Bot brasileño fue uno de los proyectos galardonados mundialmente y posteriormente exhibido en el CITRIS Tech Museum. Ebenfalls 2012 wurde er bei der African Robotics Network (AFRON) Challenge eingereicht, die in Berkeley organisiert wurde, um den Einsatz dieser Roboter an Grundschulen in Afrika zu ermöglichen. Der brasilianische N-Bot war eines der weltweit ausgezeichneten Projekte und wurde später im CITRIS Tech Museum in Kalifornien ausgestellt.
Atenção: Um Reprojeto Computacional Completo Attention: A Complete Computational Redesign Atención: Un Rediseño Computacional Completo Achtung: Eine komplette computergestützte Neugestaltung
Embora o Rafael tenha trabalhado ativamente no passado com o N-Bot, é essencial deixar claro que o SancaBot não é apenas uma continuação dele, mas um reprojeto absoluto concebido do zero. Diferente da plataforma antiga, o SancaBot traz uma arquitetura RISC-V acoplada ao hardware ESP32-C3, embarcado na moderna estrutura mecânica impressa em 3D, e programado usando uma plataforma unificada que suporta Inteligência Artificial e IoT! Although Rafael actively worked on the N-Bot in the past, it is essential to make it clear that SancaBot is not merely its continuation, but an absolute redesign conceived from scratch. Unlike the old platform, SancaBot features a RISC-V architecture physically mounted on modern 3D printed mechanical structures, programmed using an entirely unified platform that seamlessly supports IoT and Artificial Intelligence! A pesar de que Rafael trabajó activamente con el N-Bot en el pasado, es muy importante dejar claro que SancaBot no es solo su continuación, sino un rediseño absoluto concebido desde cero. A diferencia del antiguo sistema, SancaBot utiliza una arquitectura RISC-V, encajado mecánicamente en modelos impresos en 3D y operado integralmente desde una plataforma que soporta Inteligencia Artificial e IoT. Obwohl Rafael in der Vergangenheit aktiv am N-Bot mitgearbeitet hat, muss klargestellt werden, dass SancaBot nicht nur dessen Fortsetzung ist, sondern eine völlig von Grund auf neu konzipierte Plattform. Im Gegensatz zur alten Hardware glänzt SancaBot mit einer RISC-V Architektur, verbaut in neuartigen 3D-gedruckten mechanischen Rahmen und direkt angebunden an Programmierumgebungen mit eingebetteter künstlicher Intelligenz!
Folder da exposição dos Robôs de 10 dólares no CITRIS Tech Museum na Universidade da California - Berkeley.
Professores Rafael Vidal Aroca, Luiz Marcos Garcia Gonçalves e Aquiles Burlamaqui com versões do "N-Bot".
O Movimento Open Source The Open Source Movement El Movimiento Open Source Die Open Source Bewegung
A história da tecnologia não seria a mesma sem a colaboração aberta. O SancaBot bebe da mesma fonte de comunidades gigantes como Linux, Android, e Arduino. Se cada pessoa guardasse sua pesquisa em um cofre fechado, as inovações seriam mais difíceis e custosas. The history of technology would not be the same without open collaboration. SancaBot drinks from the same well as giant communities like Linux, Android, and Arduino. If everyone kept their research in a locked safe, innovations would be harder and more costly. La historia de la tecnología no sería la misma sin la colaboración abierta. SancaBot toma inspiración de comunidades gigantescas como Linux, Android y Arduino. Si todos guardaran su investigación en una caja fuerte, las innovaciones serían más difíciles y costosas. Die Geschichte der Technologie wäre ohne offene Zusammenarbeit nicht dieselbe. SancaBot schöpft aus der gleichen Quelle wie riesige Communities rund um Linux, Android und Arduino. Würde jeder seine Forschung wegschließen, wären Innovationen schwerer zugänglich und teurer.
Nós no projeto usamos um moderno microcontrolador RISC-V aberto (ESP32C3), o MicroPython (Open Source) e a plataforma de programação BIPES (desenvolvida no Brasil). Isso permite avançar de forma escalável e acelerada. In the project, we use a modern open RISC-V microcontroller (ESP32C3), MicroPython (Open Source) and the BIPES programming platform (developed in Brazil). This allows us to advance in a scalable, accelerated way. En el proyecto utilizamos un moderno microcontrolador abierto RISC-V (ESP32C3), MicroPython (código abierto) y la plataforma de programación BIPES (desarrollada en Brasil). Esto permite avanzar de forma escalable y acelerada. Im Projekt verwenden wir einen modernen offenen RISC-V-Mikrocontroller (ESP32C3), MicroPython (Open Source) und die Programmierplattform BIPES (entwickelt in Brasilien). Das ermöglicht es uns, skalierbar und beschleunigt voranzukommen.
Uma "Provocação" Inspiradora em 2025 An Inspiring Challenge in 2025 Un Desafío Inspirador en 2025 Die Inspirierende Herausforderung 2025
Recentemente, o Professor Rogério Santos Pedroso, entusiasta de robótica e tecnologias digitais para ensino, sugeriu revisitar a ideia do "robô de 10 dólares". A partir desta provocação, Rafael e Matheus Aroca (pai e filho) desenvolveram a nova e completa versão funcional durante as férias. E uma provação pôde ser concluída: de fato, foi possível recriar um robô inteligente, de arquitetura robusta RISC-V, acessível! Recently, Professor Rogério Santos Pedroso, a robotics enthusiast, suggested revisiting the idea of the "$10 robot". From this challenge, Rafael and Matheus Aroca (father and son) developed the complete new functional version during their vacation. And it was proven: indeed, it was possible to recreate a smart robot based on robust RISC-V architecture! Recientemente, el Profesor Rogério Santos Pedroso, sugirió revisar la idea del "robot de 10 dólares". A partir de esto, Rafael y Matheus Aroca (padre e hijo) desarrollaron la versión moderna. Y se pudo demostrar: ¡de hecho, fue posible recrear un robot inteligente, con arquitectura robusta RISC-V! Kürzlich schlug Professor Rogério Santos Pedroso vor, die Idee des "10-Dollar-Roboters" neu aufzugreifen. Daraufhin entwickelten Rafael und Matheus Aroca (Vater und Sohn) die neue Version. Und der Beweis wurde erbracht: Es war tatsächlich möglich, einen intelligenten Roboter mit robuster RISC-V Architektur nachzubauen!
A Primeira Versão Independente e Empreendedora The First Independent Entrepreneurial Version La Primera Versión Independiente y Emprendedora Die erste unabhängige und unternehmerische Version
Como projeto de empreendedorismo de férias, o Matheus Aroca criou integralmente a primeira versão da plataforma. Você pode conferir os detalhes desse projeto original e os materiais produzidos por ele acessando o link oficial: As a vacation entrepreneurship project, Matheus Aroca entirely created the first version of the platform. You can check the details of this original project and the materials produced by him accessing the official link: Como proyecto de emprendimiento de vacaciones, Matheus Aroca creó íntegramente la primera versión de la plataforma. Puedes consultar los detalles de este proyecto original y sus materiales producidos accediendo el enlace oficial: Als Ferienprojekt für Unternehmensgründung entwickelte Matheus Aroca die erste Version der Plattform komplett selbst. Sie können die Details dieses ursprünglichen Projekts und die von ihm erstellten Materialien auf dem folgenden offiziellen Link ansehen:
Acessar SportBot Original e Material do Matheus Visit Original SportBot and Matheus's Material Visitar SportBot Original y Material de Matheus Ursprünglichen SportBot und Matheus's Material besuchen